Principiul tratamentului medical actual este blocarea menstruației, prin medicamente care imită fie starea de sarcină, fie de menopauză (cele două perioade fiziologice de absență a menstruației în viața unei femei adulte).
Această strategie face posibilă, în marea majoritate a cazurilor, oprirea progresiei leziunilor de endometrioză și reducerea simptomelor dureroase, fără a le face însă să dispară.
Cu toate acestea, datorită blocării ovulației, tratamentul medical este, de asemenea, contraceptiv, iar administrarea trebuie întreruptă la femeile care doresc să rămână însărcinate.
Tratamentul medical necesită obținerea amenoreei și are 2 obiective principale:
- Îmbunătățirea simptomelor dureroase prin reducerea inflamației și a instalarea efectului analgezic (antiinflamatoare nesteroidiene, analgezice de diferite niveluri)
- Oprirea progresiei leziunilor prin blocarea activității ovariene (terapia hormonală continuă, cum ar fi pilulele de estrogen-progestogen, pilulele cu microprogestogen de blocare a ovulației, macroprogestogeni de sinteză, agoniștii GhRH).