I "Référentiels des Collèges" elaborati da un gruppo di docenti di ginecologia-ostetricia sotto l'egida del CNGOF, del CEGO e del CNU, e destinati agli studenti di medicina del secondo ciclo, comprendono l'ARTICOLO 41 relativo esclusivamente all'endometriosi. Si tratta di un importante passo avanti nella formazione dei futuri medici, che saranno chiamati a confermare la diagnosi e a proporre il trattamento delle donne affette da endometriosi. L'argomento è trattato nel capitolo 12 ed è stato scritto dal professor Horace Roman e dalla dottoressa Isabella Chanavaz-Lacheray.
