سياسة الحماية
لبياناتك الشخصية
يلتزم المعهد الفرنسي الأوروبي المتعدد التخصصات في إندو، IFEM Endo، بشكل خاص باحترام خصوصية وسرية البيانات الشخصية لمرضاه. وإدراكًا منا لأهمية هذه البيانات، فإننا ملتزمون بحمايتها وفقًا للوائح الحالية المعمول بها في فرنسا.
لضمان التعامل مع بياناتك الشخصية بأقصى قدر من الاحترام، نوضح أدناه شروط وأحكام جمع بياناتك الشخصية واستخدامها، وحقوقك فيما يتعلق ببياناتك والتزاماتك.
1- بعض التعريفات
تشير كلمة "نحن" أو "IFEM Endo" إلى المعهد الفرنسي الأوروبي متعدد التخصصات لبطانة بطانة الرحم المهاجرة;
"موقعنا" أو "الموقع": هذا هو الموقع الإلكتروني https://www.institutendometriose.com ;
"RGPD ": هي لائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 27 أبريل 2016 بشأن حماية الأفراد فيما يتعلق بمعالجة البيانات الشخصية وحرية حركة هذه البيانات;
"أنت" تعني أي زائر لموقعنا الذي نجمع بياناته الشخصية، ولا سيما المرضى الذين نجمع بياناتهم الصحية الشخصية عبر موقعنا.
2- مراقب البيانات
مراقب البيانات هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات.
نعمل كمراقب بيانات للبيانات الشخصية التي يتم جمعها في سياق نماذج الاستشارات والتصفح على الموقع .
3- ما هي البيانات الشخصية التي نجمعها؟
نقوم بجمع البيانات الشخصية عنك حصريًا فيما يتعلق بالأغراض الموضحة أدناه، من أجل تحسين جودة خدماتنا وتمكين التعامل الفعال مع ملفك الطبي.
لذلك من المهم أن تبلغنا على الفور بأي تغييرات تطرأ على بياناتك الشخصية حتى نتمكن من تحديثها. وإلا فقد لا نتمكن من تقديم بعض خدماتنا.
ستجد تفاصيل البيانات الشخصية التي نجمعها أدناه:
- البيانات المتعلقة بهويتك (اللقب واللقب والاسم الأول والعمر وعنوان المنزل ورقم هاتف المنزل وعنوان البريد الإلكتروني للمنزل وعدد الأطفال واللغة التي تتحدثها);
- البيانات المتعلقة بالحماية الاجتماعية (رقم الضمان الاجتماعي، نظام التأمين) ;
- البيانات المتعلقة بالتصفح على موقعنا (عنوان بروتوكول الإنترنت، ومصدر التصفح، وبيانات التصفح، وإصدار المتصفح ونوعه، ونظام التشغيل المستخدم، وتاريخ ووقت الطلب، وعدد الاتصالات، والصفحات التي تم عرضها);
- البيانات الصحية (حالات الإخصاب، والرغبة في الحمل، وإجراء عملية بطانة الرحم المهاجرة، والتقارير الجراحية، والعلاج الهرموني، والألم أثناء الحيض وخارجه، والألم أثناء الجماع، ومشاكل الجهاز الهضمي أثناء الحيض، وتقرير التصوير بالرنين المغناطيسي).
4- لأي أغراض نجمع بياناتك الشخصية؟
نجمع بياناتك الشخصية للأغراض التالية:
الأهداف | الأساس القانوني |
|---|---|
الرد على رسالة اتصال أو، بشكل أعم، على أي طلب | تستند هذه المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في تحسين جودة خدماتنا |
الاحتفاظ بالسجلات الطبية | تستند هذه المعالجة إلى التزاماتنا القانونية |
تحديد موعد | تستند هذه المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في تحسين جودة خدماتنا |
إدارة طلبات الحصول على حقوق الوصول والتصحيح والمعارضة | تستند هذه المعالجة إلى التزاماتنا القانونية |
5- متى نجمع بياناتك الشخصية؟
نحن نجمع بياناتك الشخصية:
- عند زيارتك لموقعنا، ولا سيما عن طريق ملفات تعريف الارتباط وتقنيات تحليل الويب الأخرى;
- عند اتصالك بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف;
- عند تحديد موعد مع IFEM Endo.
بشكل عام، نحن نحرص على تقليل أي جمع للبيانات الشخصية الخاصة بك إلى الحد الأدنى، ونتعهد بجمع البيانات الضرورية فقط لكل غرض من الأغراض التالية.
بموجب شروط المستندات التي نجمع بموجبها بياناتك الشخصية، إما (في حالة وجود علامة النجمة) تكون البيانات التي تحمل علامة النجمة ضرورية للرد على طلباتك أو للامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي، أو (في حالة عدم وجود علامة النجمة) تكون جميع المعلومات المطلوبة منك ضرورية للرد على طلباتك أو للامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي. وبالتالي فإن عدم تزويدنا بهذه المعلومات قد يمنعنا من الاستجابة لطلباتك.
6- كم من الوقت نحتفظ ببياناتك الشخصية؟
تعتمد المدة الزمنية التي نحتفظ فيها ببياناتك الشخصية على الغرض الذي نجمعها من أجله.
يلخص الجدول أدناه فترات الاحتفاظ الرئيسية التي نطبقها:
الأهداف | فترات الاحتفاظ بالبيانات الشخصية |
|---|---|
إدارة ملفات المرضى | فترة الاحتفاظ بقاعدة البيانات النشطة: طوال مدة الرعاية التشغيلية للمريض (أثناء الاستشارة أو الاستشفاء أو الفحص)، ثم 20 عامًا من آخر مرة عولج فيها المريض (آخر إقامة أو استشارة خارجية داخل المؤسسة). حالة خاصة : -الوفاة: إذا توفى المريض بعد أقل من 10 سنوات من آخر زيارة له للمنشأة، يتم الاحتفاظ بملفه لمدة 10 سنوات من تاريخ وفاته. - القصّر: عندما تنتهي فترة الاحتفاظ بالملف قبل بلوغ حامله سن الثامنة والعشرين، يتم تمديد فترة الاحتفاظ حتى ذلك التاريخ. |
إدارة IFEm Endo | 5 سنوات من آخر تدخل في ملف المريض |
إحصائيات قياس جمهور الويب | 13 شهراً |
تصفح البيانات على موقعنا | 1 سنة |
إثبات للهوية إذا كنت ترغب في ممارسة حقك في الوصول أو التصحيح | 1 سنة |
إثبات للهوية إذا كنت ترغب في ممارسة حقك في الاعتراض | 3 سنوات |
في نهاية هذه الفترات، سيتم حذف بياناتك الشخصية بشكل لا رجعة فيه أو جعلها مجهولة المصدر.
ومع ذلك، قد يتم الاحتفاظ ببياناتك الشخصية إلى ما بعد الفترات المشار إليها في الحالات التالية:
- للامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي، للوقت اللازم للوفاء بالالتزام المعني;
- أن تكون قادرًا على الرد على أي دعوى قانونية خلال فترة التقادم المنصوص عليها في التشريعات المعمول بها;
- للرد على الدعوى القضائية، طوال مدة الدعوى القضائية المذكورة.
7- من الذي سيتلقى بياناتك الشخصية؟
ستظل جميع البيانات التي تشاركها معنا، أو التي نجمعها منك، سرية ولن يتم الكشف عنها لأطراف ثالثة، إلا إذا كان القانون يقتضي ذلك أو إذا كان يجب تمرير البيانات من أجل تنفيذ الطلب المقدم أو العلاقة التعاقدية التي اشتركت فيها.
موظفوIFEM Endo المصرح لهم فقط بالوصول إلى بياناتك الشخصية، وهم البروفيسور هوراس رومان والأطباء بنجامين ميرلو ودينيس توماس.
ومع ذلك، قد تُنقل بياناتك الشخصية إلى مقاولينا من الباطن، DIOXYGEN GRAPHIC و OVH، عند الضرورة فقط.
نطلب بصرامة من مُقدِّمي الخدمات والمقاولين من الباطن لدينا استخدام بياناتك الشخصية فقط لإدارة الخدمات التي نطلب منهم تقديمها. كما نطلب أيضًا من مُقدِّمي الخدمات والمقاولين من الباطن هؤلاء أن يتصرفوا دائمًا وفقًا للقوانين المعمول بها بشأن حماية البيانات الشخصية وأن يولوا اهتمامًا خاصًا بسرية بياناتك وأمنها.
قد يُطلب منا أيضًا توصيل بياناتك إلى أطراف ثالثة استجابةً لأمر قضائي من السلطات القانونية.
8- هل يمكن نقل بياناتي الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي؟
نحرص كل الحرص على ضمان أمن بياناتك ولا ننقلها خارج الاتحاد الأوروبي.
ومع ذلك، في حالة حدوث مثل هذا النقل، سنقوم بإبلاغك ونؤكد لك أننا سنولي عناية خاصة لضمان تنفيذ هذا النقل بما يتوافق مع اللوائح المعمول بها وسنضع تدابير تنظيمية وإجرائية وتقنية صارمة ومناسبة لضمان أمن وسرية بياناتك الشخصية.
9- ما هي ملفات تعريف الارتباط المستخدمة عند استخدام موقعنا؟
عندما تزور موقعنا الإلكتروني، يتم وضع ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي الخاص بك.
ستجد أدناه معلومات لمساعدتك على فهم أفضل لكيفية عمل ملفات تعريف الارتباط وكيفية استخدام الأدوات الحالية لتكوينها.
ملفات تعريف الارتباط عبارة عن ملفات نصية صغيرة تضعها مواقع الويب على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي عند زيارتك لموقع ويب. الغرض منها هو جمع معلومات حول عادات التصفح الخاصة بك وتمكين وظائف معينة. وعلى وجه الخصوص، تساعدنا ملفات تعريف الارتباط على معرفة المعلومات التي تريدها، حتى نضمن لك التصفح السلس والأمثل على موقعنا ونضمن لك أدائه.
على حاسوبك أو هاتفك المحمول أو جهازك اللوحي، تتم إدارة ملفات تعريف الارتباط بواسطة متصفح الويب الخاص بك.
- الغرض من ملفات تعريف الارتباط
يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمتصفح، ولا سيما عبر Google Analytics. تُمكِّن ملفات تعريف الارتباط هذه المستخدمين من التنقل في الموقع بسهولة أكبر، والوصول إلى جميع ميزاته وقياس جمهوره.
- قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها
لديك طرق مختلفة لإدارة ملفات تعريف الارتباط.
تعيين معلمات المتصفح
يمكنك اختيار إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط هذه في أي وقت.
يمكن أيضًا ضبط المتصفح الخاص بك لإعلامك عند وضع ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ويطلب منك قبولها أو عدم قبولها. يمكنك قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها على أساس كل حالة على حدة أو رفضها بشكل منهجي مرة واحدة وإلى الأبد.
نذكرك بأن ضبط هذه المعلمات قد يغير من شروط وصولك إلى خدماتنا التي تتطلب استخدام ملفات تعريف الارتباط.
إليك كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط أو منع حفظها:
يختلف تكوين كل متصفح عن الآخر. يتم وصفها في قائمة المساعدة في المتصفح الخاص بك، والتي ستخبرك بكيفية تعديل تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك.
- إذا كنت تستخدم Internet Explorer™: http: //windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- إذا كنت تستخدم Safari™: http: //support.apple.com/kb/PH5042
- إذا كنت تستخدم Chrome™: http: //support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,
- إذا كنت تستخدم Firefox™: http: //support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,
- إذا كنت تستخدم Opera™: http: //help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.
للمزيد من المعلومات حول كيفية عمل ملفات تعريف الارتباط والإعلانات المستهدفة، يُرجى زيارة www.youronlinechoices.eu و www.allaboutcookies.org.
تعيين المعلمات على منصة إدارة ملفات تعريف الارتباط
يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك عن طريق زيارة منصات إدارة ملفات تعريف الارتباط التي يقدمها محترفو الإعلانات.
لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط وكيفية إدارتها، قم بزيارة موقع CNIL الإلكتروني https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser أو انقر على خيار "المساعدة" في قائمة المتصفح الخاص بك.
10- ما هي حقوقك فيما يتعلق بمعالجة بياناتك الشخصية؟
وفقًا للوائح المعمول بها، تتمتع بالحقوق التالية:
- الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية الموجودة في قواعد بياناتنا، وعلى هذا النحو، لديك الحق في الوصول إلى ملف المريض الخاص بك,
- الحق في تصحيح بياناتك أو حذفها، مع الإشارة إلى أن هذا الحق قد يكون محدودًا وفقًا لالتزاماتنا القانونية,
- الحق في الحد من معالجة بياناتك الشخصية في الحالات المنصوص عليها في اللوائح ولا سيما المادة 18 من لائحة حماية البيانات الشخصية,
- الحق في نقل بياناتك,
- الحق في الاعتراض على جمع بياناتك ومعالجتها لأسباب مشروعة,
- الحق في سحب موافقتك في أي وقت، بالنسبة لعمليات المعالجة التي جمعنا موافقتك من أجلها.
يمكنك ممارسة هذه الحقوق، مجانًا، عن طريق إرسال طلب إلينا مصحوبًا بإثبات الهوية:
- عن طريق البريد الإلكتروني: نموذج الاتصال
- بالبريد على العنوان التالي المعهد الفرنسي-الأوروبي المتعدد التخصصات في إندوميتريوز، 91 شارع دي ريفيير، 33000 بوردو.
كما يحق لك أيضًا تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL). وبطبيعة الحال، نحن تحت تصرفك في حالة وجود أي صعوبة مهما كانت لمساعدتك في إيجاد حل ودي.
يجوز لك أيضًا إعطاء تعليمات عامة أو محددة لطرف ثالث موثوق به معتمد من CNIL أو إلى IFEM Endo فيما يتعلق بالاحتفاظ ببياناتك الشخصية وحذفها وإبلاغها بعد وفاتك. يجوز لك تعيين شخص لتنفيذ هذه التعليمات وتغييرها في أي وقت. في حالة عدم وجود تعليمات معطاة أثناء حياتك، سيتمكن ورثتك من ممارسة حقوق معينة، لا سيما حق الوصول إلى البيانات.
11- تحديث سياستنا بشأن حماية بياناتك الشخصية
قد نقوم من حين لآخر بتعديل أو تعديل سياسة حماية البيانات الشخصية الخاصة بنا من أجل تحديثها، خاصةً فيما يتعلق بالتغييرات في أنشطتنا.
لذلك ندعوك إلى الاطلاع عليها بانتظام، وخاصةً في كل مرة تزور فيها موقعنا، حتى تكون على دراية بأحدث إصدار لها.
ومع ذلك، سنحرص على إبلاغك بأي تغييرات جوهرية في استخدام بياناتك الشخصية من قِبل IFEM Endo و/أو طلب موافقتك إذا لزم الأمر.
آخر تحديث في