Politica de protecție
pentru datele dumneavoastră personale
Institutul Franco-European Multidisciplinar de Endometrioză, IFEM Endo, se angajează în mod special să respecte confidențialitatea și viața privată a datelor personale ale pacienților săi. Conștienți de importanța acestor date, ne angajăm să le protejăm în conformitate cu reglementările în vigoare aplicabile în Franța.
Pentru a ne asigura că datele dvs. personale sunt tratate cu cel mai mare respect, vă prezentăm mai jos termenii și condițiile de colectare și utilizare a datelor dvs. personale, drepturile dvs. cu privire la datele dvs. și obligațiile dvs.
1- Câteva definiții
"Noi" sau "IFEM Endo" reprezintă Institutul Franco-European Multidisciplinar de Endometrioză;
"site-ul nostru" sau "site-ul": acesta este site-ul web https://www.institutendometriose.com ;
"RGPD ": acesta este Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date ;
"Dumneavoastră" înseamnă orice vizitator al site-ului nostru ale cărui date cu caracter personal le colectăm și, în special, pacienții ale căror date personale de sănătate le colectăm prin intermediul site-ului nostru.
2- Controlor de date
Operatorul de date este persoana fizică sau juridică care stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor.
Acționăm în calitate de operator de date pentru datele cu caracter personal colectate în contextul formularelor de consultare și al navigării pe site .
3- Ce date cu caracter personal colectăm?
Colectăm date cu caracter personal despre dumneavoastră exclusiv în legătură cu scopurile descrise mai jos, pentru a optimiza calitatea serviciilor noastre și pentru a permite o gestionare eficientă a dosarului dumneavoastră medical.
Prin urmare, este important să ne informați imediat cu privire la orice modificare a datelor dvs. personale, astfel încât să le putem actualiza. În caz contrar, este posibil să nu vă putem oferi unele dintre serviciile noastre.
Mai jos veți găsi detalii despre datele cu caracter personal pe care le colectăm:
- Date referitoare la identitatea dumneavoastră (titlu, nume, prenume, vârstă, adresa de domiciliu, număr de telefon de acasă, adresa de e-mail de acasă, numărul de copii, limba vorbită);
- Date referitoare la protecția socială (număr de securitate socială, sistem de asigurare) ;
- Date referitoare la navigarea pe site-ul nostru (adresa IP, originea navigării, datele de navigare, versiunea și tipul de browser, sistemul de operare utilizat, data și ora solicitării, numărul de conexiuni, paginile vizualizate);
- Date de sănătate (condiții de fertilizare, dorința de sarcină, operația de endometrioză efectuată, rapoarte de operație, tratament hormonal, dureri în timpul și în afara menstruației, dureri în timpul actului sexual, probleme digestive în timpul menstruației, raport RMN).
4- În ce scopuri colectăm datele dumneavoastră personale?
Colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal în următoarele scopuri:
Obiective | Temeiul juridic |
|---|---|
Răspuns la un mesaj de contact sau, în general, la orice solicitare | Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim de a îmbunătăți calitatea serviciilor noastre. |
Păstrarea dosarelor medicale | Această prelucrare se bazează pe obligațiile noastre legale |
Efectuarea unei programări | Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim de a îmbunătăți calitatea serviciilor noastre. |
Gestionarea cererilor privind drepturile de acces, rectificare și opoziție | Această prelucrare se bazează pe obligațiile noastre legale |
5- Când colectăm datele dvs. personale?
Colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal:
- atunci când vizitați site-ul nostru, în special prin intermediul modulelor cookie și al altor tehnologii de analiză web;
- atunci când ne contactați prin e-mail sau telefonic;
- atunci când vă faceți o programare la IFEM Endo.
În general, avem grijă să minimizăm orice colectare de date cu caracter personal despre dumneavoastră și ne angajăm să colectăm doar datele necesare pentru fiecare dintre scopurile de mai jos.
În conformitate cu termenii documentelor în baza cărora colectăm datele dvs. cu caracter personal, fie (în cazul în care sunt prezente asteriscuri) datele marcate cu un asterisc sunt esențiale pentru a răspunde cererilor dvs. sau pentru a respecta o obligație legală sau de reglementare, fie (în cazul în care nu sunt prezente asteriscuri) toate informațiile solicitate de la dvs. sunt esențiale pentru a răspunde cererilor dvs. sau pentru a respecta o obligație legală sau de reglementare. Prin urmare, dacă nu ne furnizați aceste informații, este posibil să ne împiedicăm să răspundem cererilor dumneavoastră.
6- Cât timp păstrăm datele dumneavoastră personale?
Perioada de timp în care păstrăm datele dvs. personale depinde de scopul pentru care le colectăm.
Tabelul de mai jos rezumă principalele perioade de păstrare pe care le aplicăm:
Obiective | Perioadele de păstrare a datelor cu caracter personal |
|---|---|
Gestionarea dosarelor pacienților | Perioada de păstrare a bazei de date active: pe durata îngrijirii operaționale a pacientului (în timpul unei consultații, spitalizări sau examinări), apoi 20 de ani de la ultima dată când pacientul a fost tratat (ultima ședere sau ultima consultație ambulatorie în cadrul unității). Caz special : -Decesul: dacă pacientul decedează la mai puțin de 10 ani de la ultima sa vizită în spital, dosarele sale sunt păstrate timp de 10 ani de la data decesului. - Minori: atunci când perioada de păstrare se încheie înainte ca titularul să împlinească 28 de ani, perioada de păstrare se prelungește până la această dată. |
Gestionarea IFEm Endo | 5 ani de la ultima intervenție la dosarul pacientului |
Statistici de măsurare a audienței web | 13 luni |
Date de navigare pe site-ul nostru | 1 an |
Dovada identității în cazul în care doriți să vă exercitați dreptul de acces sau de rectificare | 1 an |
Dovada identității în cazul exercitării dreptului de opoziție | 3 ani |
La sfârșitul acestor perioade, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi șterse în mod ireversibil sau transformate în date anonime.
Cu toate acestea, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi păstrate dincolo de perioadele indicate în următoarele cazuri:
- pentru a respecta o obligație legală sau de reglementare, pentru perioada necesară îndeplinirii obligației în cauză;
- pentru a putea răspunde la orice acțiune în justiție în timpul perioadei de prescripție prevăzute de legislația aplicabilă;
- pentru a răspunde la o acțiune în justiție, pe durata acesteia.
7- Cine va primi datele dumneavoastră personale?
Toate datele pe care le împărtășiți cu noi sau pe care le colectăm de la dumneavoastră vor fi păstrate secrete și nu vor fi dezvăluite unor terțe părți, cu excepția cazului în care acest lucru este impus de lege sau dacă datele trebuie transmise pentru a duce la îndeplinire solicitarea făcută sau relația contractuală pe care ați subscris-o.
Numai personalul autorizat alIFEM Endo are acces la datele dumneavoastră personale, și anume profesorul Horace Roman și doctorii Benjamin Merlot și Dennis Thomas.
Cu toate acestea, datele dvs. personale pot fi transmise subcontractanților noștri, DIOXYGEN GRAPHIC și OVH, numai atunci când este necesar.
Solicităm cu strictețe furnizorilor noștri de servicii și subcontractanților noștri să utilizeze datele dumneavoastră cu caracter personal numai pentru a gestiona serviciile pe care le solicităm să le furnizeze. De asemenea, solicităm acestor furnizori de servicii și subcontractori să acționeze întotdeauna în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal și să acorde o atenție deosebită confidențialității și securității datelor dumneavoastră.
De asemenea, este posibil să ni se ceară să comunicăm datele dumneavoastră unor terțe părți ca răspuns la un ordin al autorităților legale.
8- Pot fi transferate datele mele personale în afara Uniunii Europene?
Avem mare grijă să asigurăm securitatea datelor dumneavoastră și nu le transferăm în afara Uniunii Europene.
Cu toate acestea, în cazul în care un astfel de transfer ar trebui să aibă loc, vă vom informa și vă vom asigura că vom acorda o atenție deosebită pentru a ne asigura că acest transfer este efectuat în conformitate cu reglementările aplicabile și vom pune în aplicare măsuri organizatorice, procedurale și tehnice riguroase și adecvate pentru a asigura securitatea și confidențialitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal.
9- Ce cookie-uri sunt utilizate atunci când utilizați site-ul nostru?
Atunci când vizitați site-ul nostru web, cookie-urile sunt plasate pe computerul, telefonul mobil sau tableta dumneavoastră.
Mai jos veți găsi informații care să vă ajute să înțelegeți mai bine modul în care funcționează modulele cookie și cum să utilizați instrumentele actuale pentru a le configura.
Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care site-urile web le plasează pe hard disk-ul computerului, telefonului mobil sau tabletei dumneavoastră atunci când vizitați un site web. Principalul lor scop este de a colecta informații despre obiceiurile dvs. de navigare și de a activa anumite funcții. În special, modulele cookie ne ajută să aflăm ce informații vă plac, să ne asigurăm că navigarea dvs. pe site-ul nostru este ușoară și optimă și să garantăm performanța acestuia.
Pe computerul, telefonul mobil sau tableta dumneavoastră, cookie-urile sunt gestionate de browserul dumneavoastră web.
- Scopul cookie-urilor
Site-ul nostru utilizează cookie-uri de browser, în special prin intermediul Google Analytics. Aceste cookie-uri permit utilizatorilor să navigheze mai ușor pe site, să acceseze toate funcțiile sale și să măsoare audiența acestuia.
- Acceptați sau refuzați cookie-urile
Aveți la dispoziție diferite modalități de gestionare a modulelor cookie.
Setarea parametrilor browserului dvs.
Puteți alege să dezactivați aceste module cookie în orice moment.
De asemenea, browserul dvs. poate fi setat să vă notifice atunci când sunt plasate cookie-uri pe computerul dvs. și să vă ceară să le acceptați sau nu. Puteți să acceptați sau să refuzați cookie-urile de la caz la caz sau să le refuzați în mod sistematic o dată pentru totdeauna.
Vă reamintim că setarea acestor parametri poate modifica condițiile de acces la serviciile noastre care necesită utilizarea de module cookie.
Iată cum puteți controla sau împiedica salvarea cookie-urilor:
Configurația fiecărui browser este diferită. Aceasta este descrisă în meniul de ajutor al browserului dumneavoastră, care vă va spune cum să vă modificați preferințele privind cookie-urile.
- dacă utilizați Internet Explorer™: http: //windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- dacă utilizați Safari™: http: //support.apple.com/kb/PH5042
- dacă utilizați Chrome™: http: //support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647,
- dacă utilizați Firefox™: http: //support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies,
- dacă utilizați Opera™: http: //help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.
Pentru mai multe informații despre modul în care funcționează cookie-urile și publicitatea direcționată, vă rugăm să vizitați www.youronlinechoices.eu și www.allaboutcookies.org.
Setarea parametrilor pe o platformă de gestionare a modulelor cookie
Puteți gestiona modulele cookie vizitând platformele de gestionare a modulelor cookie oferite de profesioniștii din domeniul publicității.
Pentru a afla mai multe despre modulele cookie și despre cum să le gestionați, vizitați site-ul web al CNIL https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser sau faceți clic pe opțiunea "Ajutor" din meniul browserului dumneavoastră.
10- Care sunt drepturile dumneavoastră în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal?
În conformitate cu reglementările în vigoare, aveți următoarele drepturi:
- dreptul de acces la datele dvs. personale conținute în bazele noastre de date și, ca atare, aveți dreptul de acces la dosarul dvs. de pacient,
- dreptul de a rectifica sau de a șterge datele dumneavoastră, cu mențiunea că acest drept poate fi limitat în conformitate cu obligațiile noastre legale,
- dreptul de a limita prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în cazurile prevăzute de reglementări și, în special, de articolul 18 din RGPD,
- dreptul de a vă porta datele,
- dreptul de a se opune colectării și prelucrării datelor dumneavoastră din motive legitime,
- dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, pentru operațiunile de prelucrare pentru care am obținut consimțământul dumneavoastră.
Vă puteți exercita aceste drepturi, în mod gratuit, trimițându-ne o cerere însoțită de o dovadă de identitate:
- prin e-mail: formular de contact
- prin poștă la următoarea adresă Institut Franco-Européen Multidisciplinaire d'Endométriose, 91 rue de Rivière, 33000 BORDEAUX.
De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL). Bineînțeles, vă stăm la dispoziție în cazul oricărei dificultăți de orice fel pentru a vă ajuta să găsiți o soluție amiabilă.
De asemenea, puteți da instrucțiuni generale sau specifice unei terțe părți de încredere certificate de CNIL sau IFEM Endo cu privire la păstrarea, ștergerea și comunicarea datelor dumneavoastră cu caracter personal după decesul dumneavoastră. Puteți numi o persoană care să execute aceste instrucțiuni și le puteți modifica în orice moment. În absența unor instrucțiuni date în timpul vieții dumneavoastră, moștenitorii dumneavoastră vor putea exercita anumite drepturi, în special dreptul de acces.
11- Actualizarea politicii noastre privind protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal
Este posibil ca, ocazional, să modificăm sau să amendăm politica noastră de protecție a datelor cu caracter personal pentru a o actualiza, în special în ceea ce privește schimbările din activitățile noastre.
Prin urmare, vă invităm să o consultați cu regularitate și, în special, de fiecare dată când vizitați site-ul nostru, pentru a fi la curent cu cea mai recentă versiune a acesteia.
Cu toate acestea, ne vom asigura că sunteți informat cu privire la orice modificări substanțiale în ceea ce privește utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către IFEM Endo și/sau vă vom solicita consimțământul, dacă este necesar.
Ultima actualizare la