Scopul tratamentului medical pentru adenomioză este de a controla simptomele și nu boala în sensul anatomic al termenului. Ca și în cazul endometriozei, principiul tratamentului este de a bloca ovulația și de a suprima menstruația, permițând atrofia endometrului și reducerea sau dispariția microhemoragiilor. Cu toate acestea, rezultatele tratamentului medical sunt foarte variabile, sângerările și durerile persistând în ciuda unui tratament bine gestionat.
Tratamentul chirurgical este fie conservator (conservarea uterului), fie radical (îndepărtarea uterului sau histerectomia). Tehnicile conservatoare urmăresc să distrugă zonele de adenomioză în modul cel mai bine țintit posibil, pentru a reduce simptomele.
În formele difuze de adenomioză, anumite tehnici de distrugere a endometrului permit distrugerea microchisturilor situate în miometru, atunci când acestea nu sunt foarte adânci. Cu toate acestea, această tehnică este contraindicată la femeile care doresc totuși să rămână însărcinate, deoarece distruge și endometrul sănătos. În plus, ea poate lăsa pe loc și situsurile mai profunde responsabile de o reapariție a simptomelor pe termen scurt sau mediu.
În formele de adenomioză focală, este posibil să se ia în considerare excizia focarului, păstrând uterul, folosind o tehnică similară cu cea utilizată pentru fibroame. Tehnica Osada este una dintre aceste tehnici, dar se realizează în general prin deschiderea abdomenului (laparotomie). Exereza este adesea incompletă, dar poate îmbunătăți simptomele și permite femeilor să rămână însărcinate, dacă își doresc acest lucru.
Cea mai eficientă intervenție chirurgicală pentru adenomioză este histerectomia.care duce la dispariția hemoragiei și la o ameliorare semnificativă a durerii. Ea este, desigur, rezervată pacientelor care nu mai doresc să rămână însărcinate și după eșecul tratamentelor medicale.
La femeile care doresc să rămână însărcinate, intervenția chirurgicală se efectuează de obicei numai asupra endometriozei, în timp ce adenomioza este lăsată la locul ei. Această situație poate duce la dismenoree persistentă, dispareunie profundă sau dureri intermenstruale. O histerectomie poate fi efectuată într-o etapă ulterioară, după ce sarcina (sau sarcinile) a (au) fost obținută (e), cu o îmbunătățire semnificativă a durerii și a calității vieții.